2020年上半年,经历新冠疫情初起,我们曾经策划了“ 编辑的告白”系列,邀请国内一些优秀的编辑谈谈对于出版的初心和当时的一些想法。
三年之后,出版业可能进入了一个大变革时代,那么,编辑们又有哪些新的想法?2023年我们再次推出“ 编辑‘吐槽’大会”栏目,邀请一些编辑朋友聊聊Ta们对于当下出版的感受和认识,希望能够反映编辑们最真实的心声。
倏忽又快三年,winter is coming,我们的编辑朋友有话说又开启新的栏目:“ 我在编,也在读”,回归阅读,请大家聊聊过去这一年工作之余读书的感受,也算是大家抱团取暖吧~
本期嘉宾是上海文艺出版社·艺文志的小余一茶
01
工作之外,你大概读了多少本书。主要集中在哪些领域,跟前几年比有无变化,纸书和电子书的比重分别多少?
按照严格的从头读到尾的标准,今年在工作之外读了22本书。为了答这个题目,仔细看了分类,发现我读最多的还是文学(当然也把文学批评、文学回忆、文学传记这些算进去了),让我意外,其次便是社科,再其次是和书有关的书。今年的“业外”阅读很少,但乐观地说,比去年应该稍多了一点点。纸书和电子书(都是微信读书)的比例是16:6。年末总结阅读,发现完整读过的书这么少是很沮丧的,不过有一天我意识到其实一年翻过的书并不少,经眼的那就更不用说了(这也是可以说是从业者的福利吧)。而这些翻阅也并不是没有收获的,所以我打算明年更加仔细地记录翻阅过的书。
02
今年你买了多少书,在什么平台?今年读的书里(责编和部门的书除外),你最喜欢哪几本,为什么?
这题统计出来让我震惊!但也很有意思。我今年只买了16种书,震惊(不过我长期是图书馆爱好者,买书一直不算多,但今年当当一单都没买还是好震撼)。其中11本购自多抓鱼(说真的我现在读有些书的最大动力是卖给多抓鱼,总体一年在多抓鱼卖的比买的多),2本购自京东,2本购自书店(线下买的也许不止这两本,但是没有记录,就算2本吧),还有一个大件(联经版《周作人日记》)是请朋友代购的。此题必须补充,我是微信付费会员(没有说微信读书会员使我少买纸书的意思)。
我按照阅读的时间顺序而不是喜欢程度来列举我今年最喜欢的书。
1.《叛逆的文字编辑》
这是一本美国的copy editor(我理解相当于我们的责编,而不是图书公司里与策划或者产品经理分工的文字编辑)写的书。在这本书里能看到,英语编辑和中文编辑其实有很大的相似之处,有同样的字句文法体例的纠结,也有同样的与作者、同事打交道的人际困扰。她思考和总结的编校原则(保持灵活、局部统一、抓大放小、及时更新语言知识,等)是我最认同的部分,我一度想自己写一写我的思考,结果发现美国同行都已经写了啊!
另外这本书的副标题是“相处之道:作者、同事及自己”,最后一个自己就很妙,因为做编辑的人都很容易不放过自己。有个已经不干这行的朋友曾经说,这份工治好了他的完美主义/强迫症。因为这个工作的性质就是如此,再强迫症的人都拿它没脾气。我有时看到身边的同行不开心,真的很感到难过,就很想向他们推荐这本书。
2.《书怎么读都有趣》
这本书应该算今年的热门新书吧,内容不需要我多介绍。我喜欢这本,是久违地读到关于书的有趣文字。写读书的书着实不少,但写得如此有趣味又大众化的却很少,让我感受到日本小品文的特别魅力。另外我也很喜欢这本书的阅读态度,比如书看不完也没事,倒着读也可以,依着索引去读也很好玩,等等,把阅读这件事恢复成一件有趣的事,而不是一件需要正襟危坐,抱着极大思想包袱去做的事。(悄悄说,这也是我想做的那类书。)
3.《风痕》和《乡土中国》
这两本放在一起说,因为都包含大量从社会学的视角对中国人和中国社会的观察,对我来说是很有意思的。《风痕》里,我看到中国当代最早的性学研究者是如何因为他自己的研究而变得思想日渐开阔,这点让我尤为感触。另外在性别观点日益极端化的今天,这本书里有相当一些与如今的“正确观点”不一样的论点,也很给我启发。
《乡土中国》其实批判性也很强,元旦当日看到费孝通1943年1月1日写的《过年、过日子与过渡心理》,更明白他的取向。我想,高中时认真读过《乡土中国》的青少年是更有望成为健全的人的吧。
4.《日常生活中的自我呈现》
这本书以前并不怎么了解,可能仅有耳闻,在做《对工作说不》的时候熟悉起来,后来在书店看到旧书翻看,才知道是这样一本内容精彩的书,进而又知道这是社会学的畅销书之一(去看看豆瓣当当数据),朋友圈还有人告诉我这也是传播学的必读书。我喜欢这本书还因为他有很强的文学性,虽然他用了很多社会学田野调查的素材,但整体读下来还是那种根植在西方老人文传统里的感觉,是微讽的、充满机锋的密度很大的语言,金句和洞见频出。
5.《拉摩的侄儿》(译文版)
虽然是年末读的篇幅很短的书,却可以说是今年的重要文学阅读。因为是位于经典之列的狄德罗的作品,也因为是我现在读也能完全get的。我读的是上海译文21年出的新译本。这本附了一篇《这不是故事》,镜像地写了被心爱的人辜负的一男一女。女人那部分特别有意思,女主是一个原本就通文墨的小康之家的女儿,为了爱人学了希腊语等好多门外语,誊抄、翻译了很多古代文本(最后水平肯定比她爱恋的那个男人高多了),生病的时候还写漂亮的小说消遣。狄德罗短短篇幅就刻画了一个很可爱生动的人物。
03
从编辑的视角而言,哪些书更吸引你?你觉得最令你失望或者没有达到预期的书是什么,为什么?你对明年的阅读有何计划?
这题上面好像已经答了,从编辑角度最吸引我的是《书怎么读都有趣》这类兼具内容质量与大众传播潜力的书!
我比较失望的是《玲珑塔》,因为读之前抱了比较高的期待,但是读完觉得仍多是作者自言已经翻篇的“在光明里找黑暗”的东西。另外我真的很不满里头那个图(?手头没书了,有点记不清,就是第一篇里把他们的贺年卡实际呈现出来的那个东西),现代小说是要保持它的批判性的(这篇小说本身也并不是没有),干嘛夹带一个这么高度文人趣味的东西,真的很不伦不类!(我暴言了,但真的是个很糟糕的主意)不想刻薄,还是要肯定作为短篇小说集,这本书的可读性是蛮强的。
明年希望更多地利用图书馆,并且更加跟随兴趣和直觉阅读。在经历过不把阅读数量看得那么重的阶段后,我现在重新希望从头到尾读完的书,多一些。
04
推荐一本(套)自己责编或所在部门的书。
最后推荐《松声绿》,想了想这本还是今年自己编的书里总体上最喜欢的一本。
四马路上
单行道
乐天情感
2026-01-15